＜今週する予定だったこと＞
・マスターCVづくりのつづき

＜今週したこと＞
・マスターCVづくりのつづき
・化学TC0080、TC0009

＜学んだポイント＞
CV
・英語のCVを書こうとして、これまでにしてきたことを棚卸しながら記入していました。文系で、まったく引っかからない分野を歩いてきていると思っていたのですが、いろいろこじつけているうちに、もしかしたらいけるのではないかなどと感じる瞬間も出てきます。これは、英語ならではの押しの強さのためかもしれません。しかし、はったりCVから出発しても、次にそれを現実にしていかないといけません。物理・化学を勉強し、Trados操作に習熟し、用語集を膨らませないと。限られた時間内にどう実現していくか、毎日思案中です。
・そのCVドラフトもまだ途中ですが、考えても時間のわりに進まなくなってきたので、一区切りつけて、しばらく別なところにエネルギーを投入しようと思います。２月はTradosをインストールしたいと思っているので、３月くらいに戻ってきてさらに練り上げられるかどうかを見ようと思います。

＜来週すること＞
・現段階のマスターCVから日本語の職務経歴書をつくり、一区切りつける。（1月中）
・(new)Tradosインストール
・物理　TP0030-
・化学　TC0010-